29 &30 OCTOBER '16 《日渐亲近工作坊～看见心中的大树》

每个人心中都长着一棵树，而每人的那棵树长得都很不一样，都是那么地独一无二。
你心中那棵树长得什么样子？你喜欢他吗？你可否听见心中的树正对你说：
“我累得快要倒下了，放过我吧！”

如果你听见了树的呼唤，请考虑放慢生活脚步，到《日渐亲近工作坊》来充电。
在工作坊里，您可以学习用心聆听心中那棵树的渴求，并照顾他的需要。
你也可以从中发掘他内在蕴藏的珍宝，善用他们来面对生命的挑战。
每个人心中都有一棵独特、美丽又有魅力的大树，值得你来认识他。。。

《日渐亲近工作坊～看见心中的大树》

日期：29-30/10/2016
时间： 9.30am-12.30 pm， 1.30 pm -5.00pm（共13小时）
地点：马来西亚萨提尔全人发展协会
               No. 12A-2, Jalan Kuchai Maju 8, Kuchai Entrepreneur’s Park,
               Off Jalan Kuchai Lama, 58200, K.L. 
形式：短讲，体验，示范，练习，分享
对象：任何有兴趣增润与己与人关系的成年人
课程人数：20人
课程收费：会员、早鸟或三人行优惠 ：RM300（每位）
30/09/2016 后报名：RM350（每位） 
网上报名：http://goo.gl/forms/QI8HbpdFJhLVEAj62

导师：刘惠云
-惠云老师曾赴香港参与日渐亲近课程导师之培训, 并直接接受日渐亲近课程原创者的指导，目前为马来西亚首位日渐亲近课程认证导师。此外，惠云老师也是马来西亚注册与执政辅导员。她一生致力与学习及分享爱，祈愿世人都学会爱己爱人。

【工作坊目标】
1. 学习聆听自己、照顾内心的需要。
2. 发掘自己的内在宝藏，成为更有力量的人。
3. 学习为自己做有意识的选择，成为自己生命的主人。
4. 学习增润与己与人的关系。

【日渐亲近课程简介】
《日渐亲近。 。 。增润与己与人的关系》是建基于『萨提尔成长模式』之心理教育课程。此课程是由萨提尔（Virginia Satir）的第一代弟子，国际知名导师Sharon Loeschen 和Margarita Suarez合作设计的一个适合普罗大众的课程，以实现萨提尔『希望每一个人都能成为自己的抉择者，为自己负责任』的心愿。
此课程的骨干– 增润关系『六步法』Six Steps/Six Skills 是从萨提尔的六个辅导历程（详见Sharon Loeschen 的The Satir Process）中演化出来的。

【日渐亲近课程的核心信念】
1. 每个人都拥有足够的内在资源来应付成长的需要。
2. 人本来就是一个奇迹，而且值得被爱。
3. 每个人都是生命力的展现，内在也被赋予了一份美妙的礼物，它就是灵性。
4. 改变是可能的。
5. 过去学的东西如果再也帮不上忙，可以学些新的东西来取代。

◎ 退费机制：报名费恕不退还，若个人因故无法参与，可转让，唯需于活动开始一周前通知行政处。但若课程因故无法如期开课，本会將无息全额退费。

◎ 缴费方式：
（一）请填写报名表连同银行存根副本e-mail至协会电子信satirmalaysia@gmail.com；邮件主旨载明「日渐亲近-看见心中的大树」
（二）银行：Public Bank
户名：Persatuan Perkembangan Diri Satir Malaysia
户头号码：3167953402
（三）活动前5日以E-Mail寄发「课前通知」，敬请注意。
（四）缴费收据將于活动当天分送，请妥善保管缴费收据，若遗失，恕无法补开及退费，如需特定收据抬头，请事先联系本会行政处。

◎ 其他：
查询：016-219 6063（星期二及四：12pm-9pm; 星期三：9am-4pm; 星期五及六:9am-7pm）
电邮：satirmalaysia@gmail.com
协会面书：www.facebook.com/SatirMalaysia

心理辅导员

心理辅导员 Psychological Counselors

王莲明 硕士 Mdm Ong Lian Bing

马来西亚注册与执证心理辅导员

Licensed and registered counselor (Malaysia), KP, PA

＊ 拥有超过20年的辅导经验 / more than 20 years experience in counselling

＊ 转捩点全人发展中心特约辅导员 / Associate in Turning Point Integrated Wellness SB

＊ 马来西亚生命线协会辅导义工 / Volunteer of Life Line Association Malaysia

学术资格 / Academic Qualification：     

· 国际回教大学谘商与辅导硕士 / Master of Education (Guidance and Counselling), International Islamic University, Malaysia

· 婚姻与家族治疗专业训练课程 / Marriage and Family Therapy Professional Training Course

· 游戏治疗 / Play Therapy

· Post Graduate Diploma in Satir Systemic Brief Therapy

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual counselling

- 婚姻 / Marriage counseling

- 家庭 / Family therapy and counseling

- 亲子关系 / Parenting relationship therapy and counseling

语言 / Language Proficiency：

- 中文 / Mandarin

- 英文 / English

- 马来文 / Malay

- 福建 / Hokkien

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

王欣怡 硕士 Ms Wang Sin Yee
马来西亚注册与执证心理辅导员

Licensed and Registered Counselor (Malaysia), KB, PA

＊ 拥有超过10年的辅导经验 / more than 10 years experience in counseling

＊ 萨提尔成长模式个人成长基要课程初阶导师 / Trainer of ESSENTIALS of the Satir Growth Model for Personal Growth （Phase I – Basic Philosophy）

＊ 萨提尔成长模式专业辅导文凭课程小组导师 / Group Tutor of Certificate Course in Professional Counselling using The Satir Growth Model

＊ 曾任学院辅导主任 / Former Head of Career & Psychological Counseling Centre in a private college

＊ 转捩点全人发展中心特约辅导员 / Associate of Turning Point Integrated Wellness SB

＊ 雪隆檀香爱心福利中心爱心线辅导义工 / Volunteer of Mitraline Counseling Service in Kuala Lumpur Than Hsiang Mitra Welfare Center

＊ 近年来也担任爱心线与其他团体的义工培训及督导工作 / Provide training and supervision to counseling volunteers in several non-profit organizations (NGOs)

学术资格 / Academic Qualification：     

· 马来西亚精英大学辅导硕士 / Master in Counseling, HELP University College

· 美国纽约水牛城州立大学心理学系与大众传播学系 / Bachelor of Arts in Psychology and Communications, State University of New York College at Buffalo

· 萨提尔成长模式专业辅导证书课程 / Professional Certificate Course In individual and Family Therapy Using The Satir Growth Model

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual counseling

- 婚姻 / Marriage counseling

- 家庭 / Family therapy and counseling

- 亲子关系 / Parenting relationship therapy and counseling

语言 / Language Proficiency：

- 中文 / Mandarin

- 英文 / English

- 广东话 / Cantonese

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

刘惠云 硕士 Ms Liew Wai Yoon

马来西亚注册与执证心理辅导员

Licensed and registered counselor (Malaysia), KB, PA

＊ 拥有超过10年的辅导经验 / more than 10 years of experience in counseling

＊ 日渐亲近课程认证导师 / Certified Trainer of "Enriching Your Relationship with Yourself and Others" Program

＊ 萨提尔成长模式个人成长证书课程小组导师 / Group tutor of Certificate Course in Personal Growth using The Satir Growth Model

＊ 现为学院辅导员 / Counselor in a college

学术资格 / Academic Qualification：     

· 博大谘商与辅导硕士 / Master of Science（Guidance & Counseling）, University of Putra Malaysia

· 萨提尔成长模式专业辅导证书课程 / Certificate Course in Professional Counselling Using The Satir Growth Model

· 婚姻与家族治疗专业训练课程 / Marriage and Family Therapy Professional Training Course

· 萨提尔模式专业辅导证书课程 / Professional Certificate Course In individual and Family Therapy Using The Satir Model

· Advance Diploma in Satir Transformational Systemic Therapy

· Certificate in Satir Systematic Brief Therapy

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual counselling

- 婚姻 / Marriage counseling

- 家庭 / Family therapy and counseling

- 亲子关系 / Parenting relationship therapy and counseling

语言 / Language Proficiency：

- 中文 / Mandarin

- 英文 / English

- 马来文 / Malay

- 广东话 / Cantonese

- 客话 / Hakka

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

陈春梅 硕士 Mdm Chin Choon Moy

马来西亚注册与执证心理辅导员

Licensed and registered counselor (Malaysia), KP, PA

＊ 拥有超过10年的辅导经验 / more than 10 years experience in counselling

＊ 多个宗教团体的义工培训工作 / Conduct volunteer’s training programme to few religion societies and organizations 

学术资格 / Academic Qualification：     

· 博大谘商与辅导硕士 / Master of Science（Guidance & Counseling）, University of Putra Malaysia

· Satir Systemic Brief Therapy Certificate Course

· Advance Diploma in Satir Transformational Systemic Therapy

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual counselling

- 婚姻 / Marriage counseling

- 家庭 / Family therapy and counseling

- 亲子关系 / Parenting relationship therapy and counseling

语言 / Language Proficiency：

- 中文 / Mandarin

- 英文 / English

- 马来文 / Malay

- 广东话 / Cantonese

- 客话 / Hakka

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

义工面谈员 Consultation Volunteer

古健雄 Mr Koo Kian Song

义工面谈员 / Consultation Volunteer

＊ 拥有约10年的面谈经验 / Around 10 years experience in consultation

＊ 萨提尔成长模式个人成长基要课程初阶导师 / Trainer of ESSENTIALS of the Satir Growth Model for Personal Growth （Phase I – Basic Philosophy）

＊ 萨提尔成长模式专业辅导文凭课程小组导师 / Group tutor of Professional Diploma In individual and Family Therapy Using The Satir Growth Model

学术资格 / Academic Qualification：     

· 马大文学及社会科学系 / Bachelor of Arts & Social Science. University of Malaya

· 萨提尔成长模式专业辅导证书课程 / Professional Diploma In individual and Family Therapy Using The Satir Growth Model

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual Consultation

- 婚姻 / Marriage Consultation

- 家庭 / Family therapy and Consultation

语言 / Language Proficiency：

- 中文 / Mandarin

 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

林敏琪 Mdm Lam Ming Kee

义工面谈员 / Consultation Volunteer

＊ 拥有约20年的面谈经验 / Around 20 years experience in consultation

＊ 萨提尔成长模式个人成长证书课程小组导师 / Group tutor of Certificate Course in Personal Growth using The Satir Growth Model

＊ 萨提尔成长模式专业辅导文凭课程小组导师 / Group tutor of Professional Diploma In individual and Family Therapy Using The Satir Growth Model

＊ 雪隆檀香爱心福利中心爱心线义务面谈员 / Volunteer of Mitra Counselling Unit in Kuala Lumpur Than Hsiang Mitra Welfare Center

学术资格 / Academic Qualification：     

· 马来西亚理科大学电脑学士 / Bachelor of Computer Science, University of Science Malaysia

· 萨提尔成长模式专业辅导证书课程 / Professional Diploma In individual and Family Therapy Using The Satir Growth Model

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual Consultation

- 婚姻 / Marriage Consultation

语言 / Language Proficiency：

- 中文 / Mandarin

- 英文 / English

- 马来文 / Malay

- 广东话 / Cantonese

- 福建 / Hokkien

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

林琼兰 硕士 Mdm Lim Keng Lan

义工面谈员 / Consultation Volunteer

＊ 拥有20年的面谈经验 / more than 20 years experience in consultation

＊ 萨提尔成长模式个人成长证书课程小组导师 / Group tutor of Certificate Course in Personal Growth using The Satir Growth Model

＊ 萨提尔成长模式专业辅导文凭课程小组导师 / Group tutor of Professional Diploma In individual and Family Therapy Using The Satir Growth Model

＊ 曾任中学辅导老师 / was a former counselor teacher in secondary school

＊ 曾于多个非营利机构担任义工辅导员及督导 / Provide volunteer and supervision work in few non-profit organization (NGO)

学术资格 / Academic Qualification：     

· 南京大学中文系硕士 / Master of Chinese Language & Literature, Nanjing University, China

· 萨提尔成长模式专业辅导证书课程 / Professional Diploma In individual and Family Therapy Using The Satir Growth Model

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual Consultation

- 婚姻 / Marriage Consultation

- 家庭 / Family therapy and Consultation

- 亲子关系 / Parenting relationship therapy and Consultation

语言 / Language Proficiency：

- 中文 / Mandarin

- 广东话 / Cantonese

- 福建 / Hokkien

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

实习辅导义工 Counseling Volunteer (Practicum Trainee)

江信义  Mr. Kong Shin Yee (Leinad)

实习辅导义工 / Counseling Volunteer (Practicum Trainee)

＊ 目前进行辅导与谘商教育硕士的实习期，并由注册及资深辅导员定期督导 / Practicum counselor who is currently undergoing training, the services provided will be supervised by licensed and experienced counselling practitioners.

＊ 约1年的硕士课堂实习之辅导经验 / About 1 year experience in counseling of master pra-practicum under supervisory.

＊ 萨提尔成长模式个人成长基要课程小组导师 / Group Tutor of ESSENTIALS of the Satir Growth Model for Personal Growth (Phase I – Basic Philosophy)

＊约9年经验为文桥传播中心-校园事工义工（激励营/辅导营） / Volunteer of Campus Ministry - The Bridge Communication.

＊近年担任青少/青专团体的专题讲员、校园义工培训员 / Provides youth education programs and campus volunteer training in non-profit organizations (NGOs)

学术资格 / Academic Qualification：     

·  马来西亚国民大学辅导教育硕士（实习生） / Master of Education (Guidance & Counseling) - University Kebangsaan Malaysia (Practicum)

· 马来亚大学工商管理系荣誉硕士 / Master of Business Administration - University of Malaya, MBA.
· 萨提尔成长模式专业辅导证书课程 / Professional Certification of Counseling using Satir Model.

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual counseling

- 伴侣&婚姻 / Couple & Marriage counseling

- 亲子关系 / Parental relationship counseling

- 青少年或成人团体辅导活动 / Youth or adult group counseling program （3人或以上）

**实习辅导义工会在先征求您的同意之下，将会谈过程将作录音或录影记录，供实习督导之用途，及得到妥善保密及严密保管。  / Recordings of sessions are conducted with client permission for use in supervision, where rules of confidentiality is strictly complied.

语言 / Language Proficiency：

- 英文 / English

- 巫文 / Malay

- 中文 / Mandarin

- 广东话 / Cantonese

预约时间 / Preferred Time Slot：

星期二 Tuesday 7pm-9pm

星期四 Thursdays 7pm-9pm

星期六 Saturday 7pm-9pm

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

实习辅导义工 Counseling Volunteer (Practicum Trainee)

练秋满  Mr. Lin Chew Man

实习辅导义工 / Counseling Volunteer (Practicum Trainee)

＊ 目前进行辅导与谘商教育硕士的实习期，并由注册及资深辅导员定期督导 / Practicum counselor who is currently undergoing training, the services provided will be supervised by licensed and experienced counselling practitioners.

＊ 约1年的硕士课堂实习之辅导经验 / About 1 year experience in counseling of master pra-practicum under supervisory.

＊ 萨提尔成长模式个人成长基要课程小组导师 / Group Tutor of ESSENTIALS of the Satir Growth Model for Personal Growth (Phase I – Basic Philosophy)

＊曾任独中副校长 / former vice princapal of independence school

＊现任国际学校学生事务处主任 / Student affairs coordinator of international school

学术资格 / Academic Qualification：    

·  马来西亚国民大学辅导教育硕士（实习生） / Master of Education (Guidance & Counseling) - Universiti Kebangsaan Malaysia (Practicum)

· 马来西亚理科大学社会科学荣誉学士（人类学与社会学） / Bachelor of Social Sciences (Hons) Anthropology and Sociology - Universiti Sains Malaysia.

· 萨提尔成长模式专业辅导证书课程 / Professional Certification of Counseling using Satir Model.

服务对象 / Services Provided：

- 个人面谈 / Individual counseling

- 伴侣&婚姻 / Couple & Marriage counseling

- 亲子关系 / Parental relationship counseling

- 青少年或成人团体辅导活动 / Youth or adult group counseling program （3人或以上）

 **实习辅导义工会在先征求您的同意之下，将会谈过程将作录音或录影记录，供实习督导之用途，及得到妥善保密及严密保管。  / Recordings of sessions are conducted with client permission for use in supervision, where rules of confidentiality is strictly complied.

语言 / Language Proficiency：

- 英文 / English

- 巫文 / Malay

- 中文 / Mandarin

- 客家话 / Hakka

预约时间 / Preferred Time Slot：

星期二 Tuesday 7pm-9pm

星期四 Thursdays 7pm-9pm

星期日 Sunday 4pm-7pm

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

辅导服务行政事务与收费 / 

Adminstration and fee of Counselling/Consultation Service session：

· 个人辅导/面谈每次约进行50-90分钟 / Individual counselling/consultation is average 50-90minutes per session

· 家庭辅导、关系辅导、婚姻辅导、亲子辅导/面谈等每次约进行90-120分钟 / family, relationship, marriage and parenting counselling/consultation etc is 90-120 minutes per session

· 注册与执证辅导员：每小时收费RM120 / licensed and registered counselor (Malaysia): RM120 per hour

· 义工面谈员：每50-60分钟行政&场地费RM50 / Consultation volunteer: admin & venue fees RM50 per hour

· 实习辅导员：每50-60分钟 行政&场地费  RM10 / Practicum Counselling Services :admin& venue fees RM10 per hour

· 所有面谈必须预约。请于星期三至六办公时间拨电、SMS、WhatsApp 016-2196063 / Appointment is required prior to every counseling session. Appointment can be made through phone call, SMS or Whatsapp via 016-219 6063 during our office hours (Wednesday – Saturday)

预约时间 / 

To make an appointment：

星期三 Wed                  ：9am - 4pm

星期四&五Thurs & Fri ：1pm - 5pm
星期六Sat                     ：9am - 4pm
星期日至二 Sun~Tue   ：休息 Off